Il Caso.it, Sez. Giurisprudenza, 27729 - pubb. 21/07/2022.
E’ prededotto il danno da ritardata restituzione del complesso aziendale da parte del curatore?
Cassazione civile, sez. I, 07 Giugno 2022, n. 18289. Pres. Scaldaferri. Est. Catallozzi.
Affitto di azienda – Fallimento – Ritardata restituzione del complesso aziendale da parte del curatore – Risarcimento del danno – Prededuzione
Il fatto che la cessazione degli effetti del contratto di affitto di azienda si sia verificata in epoca antecedente alla dichiarazione di fallimento dell’affittuaria non fa venir meno il credito della concedente per i danni da ritardata restituzione del complesso aziendale e ciò anche nell’ipotesi in cui siffatta situazione non sia imputabile a dolo o a colpa del curatore ma dipenda da necessità contingenti o da prevalenti interessi della massa.
Il credito risarcitorio del concedente va posto a carico del fallimento e rientra nel novero di quelli di cui all'art.111, n. 1, l.fall., la cui applicazione deve intendersi non già circoscritta agli effetti dell'attività negoziale della curatela, bensì estesa alle situazioni obbligatorie che di tale connotazione negoziale sono carenti, quali i fatti illeciti riferibili alla curatela stessa e, più in generale, ogni altro atto o fatto idoneo a dar vita ad una obbligazione in conformità all'ordinamento giuridico, purché si pongano in connessione di dipendenza causale dalla procedura concorsuale. (Franco Benassi) (riproduzione riservata)