Tribunale di Trento, sez. Civ. – Giudice des. Dr. Giuliani – 1 ottobre 2004.

Processo societario – Istanza di fissazione udienza – Ammissione e assunzione dei mezzi di prova – Competenza del giudice designato e del collegio – Differenze.

 (160-m)

Il decreto di fissazione dell’udienza emesso dal giudice relatore dispone in ordine alla ammissione dei mezzi istruttori ed alla c.t.u. senza nulla disporre sulle modalità di assunzione dei primi e sulla nomina del consulente, posto che tali attività spettano al collegio ai sensi dell’art. 16 d. lgs. n. 5/03. (Franco Benassi) (riproduzione riservata)

(160-t)

Causa Nr. 335/2004 R.G.

Il Giudice designato

Vista la designazione da parte del Presidente del Tribunale, di data 30/09/2004.

Vista l’istanza dell’attrice di fissazione dell’udienza, depositata in Cancelleria in data 15/09/2004.

Vista la nota del convenuto, depositata in Cancelleria in data 17/09/2004.

Visto il fascicolo degli atti e documenti depositati dalle parti.

Visto l’art. 12, D. Lgs. 5/2003;

pronuncia il seguente

DECRETO

Ammette le prove per interrogatorio formale e per testi dedotte dall’attrice ad esclusione dei capp. 1, 2, 9, 10 (pacifici), 14 (da provarsi documentalmente), 16 (inammissibile perché implica giudizi), a mezzo dei tre testi indicati, da sentire anche a prova contraria.

Ammette le prove per interrogatorio formale e per testi dedotte dal convenuto ad esclusione dei capp. 5, 8, 14 (irrilevanti), a mezzo dei due testi indicati, da sentire anche a prova contraria.

Dispone c.t.u. contabile sui seguenti quesiti:

“Esaminati gli atti di causa e i documenti contabili e i registri della snc Salaria, anche ex art. 198 c.p.c., il c.t.u:

accerti il valore della quota del convenuto in Salaria snc in base alla situazione patrimoniale di detta società all’11/01/2004;

accerti l’entità dei prelievi effettuati dai soci e la loro giustificazione nonché gli utili eventualmente percepiti dal convenuto in più rispetto a quelli dovuti;

determini la presumibile entità dei danni che la Salaria snc dovrà rimborsare ai clienti per gli errori e/o le omissioni nella elaborazione delle paghe delle ditte Gadler Franco e Edilberisha”.

Invita il convenuto a prendere all'udienza esplicita posizione sulle condizioni alle quali l’attrice si è dichiarata disposta a conciliare la causa, riportate a pag. 6 dell’istanza di fissazione dell’udienza (rinuncia da parte di entrambe le parti a tutte le domande, con rimborso delle spese legali dell’attrice).

Invita le parti a depositare, almeno cinque giorni prima dell'udienza, memorie conclusionali.

Fissa l’udienza collegiale del 2 dicembre 2004, ore 10,30, riservata al Collegio la conferma o revoca del presente decreto, e quind’anche la nomina del c.t.u. e la determinazione delle modalità di assunzione delle prove orali, eventualmente delegandole al relatore.

Si comunichi.