Diritto Civile - Legittimità

---

pubb. 29 Maggio 2021

Usucapione: il requisito della non clandestinità non va riferito agli espedienti che il possessore potrebbe attuare per apparire proprietario.
Usucapione - Vizi del possesso - Non clandestinità del possesso ai fini della usucapione - Condizioni - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. II, 30 Aprile 2021, n. 11465.

pubb. 05 Giugno 2021

La natura inter vivos del credito attribuito per contratto agli 'eredi' designati quali beneficiari dei vantaggi dell'assicurazione esclude l’applicazione delle regole sulla comunione ereditaria.
Sulla valenza descrittiva o, per così dire, "materiale" della qualità di "eredi (legittimi)" richiamata in sede di designazione dei beneficiari di un'assicurazione sulla vita a favore di terzi e sulla interferenza di una designazione ereditaria compiuta in sede testamentaria con la individuazione contrattuale degli "eredi legittimi" quali beneficiari dei vantaggi dell'assicurazione

Sulla ripartizione dell'indennizzo assicurativo tra gli eredi beneficiari in proporzione delle rispettive quote ereditarie o in quote uguali.
Cassazione Sez. Un. Civili, 30 Aprile 2021, n. 11421.

pubb. 11 Giugno 2021

L'accordo tra cedente e cessionario è sufficiente a determinare il trasferimento del credito?.
Cessione dei crediti - Condizioni di efficacia della cessione nei confronti del ceduto - Distinzione dal perfezionamento della cessione tra cedente e cessionario - Conseguenze.
Cassazione civile, sez. II, 30 Aprile 2021, n. 11436.

---

pubb. 18 Giugno 2021

Su chi grava l'obbligo di pagamento degli oneri relativi alla procedura di condono edilizio?.
Domanda di sanatoria edilizia ex art. 31, comma 1, l. n. 47 del 1985 -  Obbligo di pagamento dei relativi oneri - Soggetto gravato - Individuazione - Fondamento - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. II, 28 Aprile 2021, n. 11211.

pubb. 22 Giugno 2021

'Actio Quanti Minoris' e oneri derivanti da procedimenti di regolarizzazione urbanistico-edilizia.
Vendita - "Actio Quanti Minoris" - Oneri derivanti da procedimenti di regolarizzazione urbanistico-edilizia - Art. 1489 c.c. - Applicabilità - Esclusione - Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 28 Aprile 2021, n. 11211.

pubb. 24 Giugno 2021

Gli acquirenti di un immobile che abbiano ottenuto la sanatoria possono agire in giudizio per la riduzione del prezzo.
Immobile costruito in difformità dalla concessione edilizia - Alienazione - Richiesta di sanatoria presentata dagli acquirenti "ex lege" n. 47 del 1985 - Difformità non essenziali o totali rispetto alla concessione edilizia - Rivalsa nei confronti del costruttore ex art. 6 della stessa legge n. 47 - Inammissibilità - Diritto alla riduzione del prezzo ex artt. 1490 e 1492 c.c. - Sussistenza.
Cassazione civile, sez. II, 28 Aprile 2021, n. 11211.

---

pubb. 07 Maggio 2021

Privacy: danno non patrimoniale, verifica della gravità della lesione e della serietà del danno e onere della prova.
Privacy – Divulgazione dati personali – Soggetto responsabile

Privacy – Danno non patrimoniale – Verifica della gravità della lesione e della serietà del danno – Necessità – Prova – Presunzioni – Ammissibilità.
Cassazione civile, sez. I, 26 Aprile 2021, n. 11020.

pubb. 26 Maggio 2021

Contratti: l'effetto restitutorio non è implicito nella domanda di risoluzione.
Contratti - Risoluzione - Condanna alla restituzione del bene o del prezzo - Domanda di parte - Necessità - Domanda di riduzione del prezzo - Implicita inclusione della domanda restitutoria - Esclusione - Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 26 Aprile 2021, n. 10917.

pubb. 27 Maggio 2021

Mora del creditore e transazioni in denaro o con libretti di deposito o titoli.
Mora del creditore - Facoltà di deposito - Effetti liberatori - Transazioni in denaro o con libretti di deposito o con titoli - Pagamento tramite intermediario ex art. 49 del d.lgs. n. 231 del 2007 - Necessità - Ipotesi in cui l’intermediario sia parte della transazione - Applicabilità dell’art. 49 d.lgs. n. 231 del 2007 - Esclusione - Conseguenze - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. IV, lavoro, 26 Aprile 2021, n. 10999.

---

pubb. 29 Aprile 2021

La Cassazione detta i criteri per la liquidazione del danno da perdita del rapporto parentale e per la redazione della tabella di riferimento.
Danno da perdita del rapporto parentale – Tabella basata sul sistema a punti – Estrazione del valore medio del punto – Componenti del calcolo – Correttivi – Liquidazione del danno senza fare ricorso alla tabella.
Cassazione civile, sez. III, 21 Aprile 2021, n. 10579.

pubb. 01 Maggio 2021

Assicurazione sulla vita: se il beneficiario premuore si applica l’art. 1412 c.c..
Assicurazione sulla vita - Premorte del beneficiario - Applicazione dell'art. 1412 c.c..
Cassazione civile, sez. III, 15 Aprile 2021, n. 9948.

pubb. 23 Aprile 2021

Sono incostituzionali i decreti del Presidente del Consiglio dei ministri per fronteggiare l'emergenza epidemiologica da COVID-19?.
Governo - Presidente del Consiglio dei ministri - Emergenza epidemiologia da COVID-19 - Invasione da parte del Governo delle prerogative parlamentari attraverso il doppio strumento del decreto-legge e della delega al Presidente del Consiglio delle funzioni legislative.
Corte Costituzionale, 13 Aprile 2021, n. 66.

---

pubb. 28 Aprile 2021

La banca deve pagare gli interessi all’erede per il periodo decorso tra l’apertura della successione e la consegna della denuncia di successione?.
Apertura della successione – Contro valore di azioni – Giacenza su conto transitorio infruttifero – Periodo decorso tra l’apertura della successione e la consegna della denuncia di successione da parte dell’erede.
Cassazione civile, sez. I, 13 Aprile 2021, n. 9670.

pubb. 17 Aprile 2021

Licenziamenti economici: obbligatoria la reintegra se il fatto è manifestamente insussistente.
Lavoro e occupazione - Licenziamento del lavoratore per giustificato motivo oggettivo - Tutela del lavoratore in caso di licenziamento illegittimo - Accertamento giudiziale della manifesta insussistenza del fatto posto a base del licenziamento per giustificato motivo oggettivo - Previsione della possibilità, per il giudice, di applicare la disciplina di cui all'art. 18, comma quarto, della legge n. 300 del 1970 [tutela reale attenuata] in alternativa a quella prevista dal quinto comma dell'art. 18 [tutela risarcitoria] - Mancata previsione dell'obbligo di applicare esclusivamente la tutela della reintegrazione nel posto di lavoro.
Corte Costituzionale, 01 Aprile 2021, n. 59.

pubb. 04 Maggio 2021

Appalti pubblici: al G.O. la controversia circa l'escussione di una polizza fideiussoria.
Appalti pubblici - Esclusione di un concorrente dalla gara - Escussione della polizza fideiussoria da parte della stazione appaltante - Controversia relativa - Giurisdizione - Criteri di riparto.
Cassazione Sez. Un. Civili, 31 Marzo 2021, n. 9005.

---

pubb. 29 Aprile 2021

Preliminare di compravendita immobiliare: la modifica del termine per la stipula del definitivo non richiede la forma scritta.
Preliminare di compravendita immobiliare - Termine per la stipulazione del contratto definitivo - Modifica o rinunzia - Forma scritta - Necessità - Esclusione - Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 30 Marzo 2021, n. 8765.

pubb. 21 Maggio 2021

Il trasferimento di ramo d'azienda è configurabile anche quando oggetto della cessione sia un gruppo organizzato di dipendenti stabilmente assegnato a un compito comune senza elementi materiali significativi.
Trasferimento ex art. 2112 c.c. - Ramo d'azienda - Nozione - Servizi dematerializzati - Preponderanza del fattore personale rispetto a quello materiale - Configurabilità - Condizioni - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. IV, lavoro, 16 Marzo 2021, n. 7364.

pubb. 08 Maggio 2021

Danno biologico: liquidazione di invalidità permanente e invalidità temporanea.
Danno biologico - Liquidazione - Invalidità permanente e invalidità temporanea - Autonoma valutazione - Necessità - Criteri - Danno non patrimoniale - Liquidazione complessiva - Sofferenza morale - Rilevanza.
Cassazione civile, sez. III, 12 Marzo 2021, n. 7126.

---