Cassazione - Sezioni Unite Civili

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) - Retrocessione - Scopo di pubblica utilità - Raggiungimento con diverse modalità, imposte anche da evoluzioni normative nel frattempo intervenute - Diritto alla retrocessione - Esclusione - Posizione giuridica del privato nei confronti dell'espropriante - Natura di interesse legittimo - Conseguente giurisdizione del giudice amministrativo - Fattispecie tema di edilizia residenziale pubblica.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - In genere - Espropriazione per pubblica utilità - Raggiungimento dello scopo con diverse modalità, imposte anche da evoluzioni normative nel frattempo intervenute - Diritto alla retrocessione - Esclusione - Posizione giuridica del privato nei confronti dell'espropriante - Natura di interesse legittimo - Conseguente giurisdizione del giudice amministrativo - Fattispecie tema di edilizia residenziale pubblica.
Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) - Retrocessione - Espropriazione di più immobili appartenenti a diversi proprietari - Effettiva esecuzione dell'opera pubblica - Valutazione ai fini della retrocessione - Riferimento all'intero complesso dei beni interessati - Necessità - Singoli beni non utilizzati - Retrocessione - Condizioni - Accertamento della inservibilità - Necessità - Conseguenze - Giurisdizione ordinaria - Esclusione - Fattispecie relativa all'espropriazione di aree da destinare ad edilizia residenziale pubblica.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - In genere - Espropriazione di più immobili appartenenti a diversi proprietari - Effettiva esecuzione dell'opera pubblica - Valutazione ai fini della retrocessione - Riferimento all'intero complesso dei beni interessati - Necessità - Singoli beni non utilizzati - Retrocessione - Condizioni - Accertamento della inservibilità - Necessità - Conseguenze - Giurisdizione ordinaria - Esclusione - Fattispecie relativa all'espropriazione di aree da destinare ad edilizia residenziale pubblica.
Espropriazione per pubblico interesse (o utilità) - Retrocessione - Art. 3 della legge reg. Sicilia n. 86 del 1981 - Terreni espropriati non utilizzati alla scadenza dei piani di zona - Obbligo di retrocessione - Previsione - Portata - Retrocessione totale e parziale - Disciplina e presupposti diversi - Rinvio agli istituti della legislazione nazionale - Configurabilità..
Cassazione Sez. Un. Civili, 11 Novembre 2009, n. 23823.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Contratti in genere - Contratto preliminare (compromesso) - Esecuzione specifica dell'obbligo di concludere il contratto - Preliminare di compravendita - Produzione dei documenti attestanti la regolarità urbanistica dell'immobile ovvero effettuazione della dichiarazione di cui all'art. 40 legge n. 47 del 1985 - Inadempienza del promittente alienante - Conseguenze - Produzione documentale ovvero effettuazione della dichiarazione da parte del promissario acquirente - Ammissibilità - Fondamento.
Contratti in genere - Contratto preliminare (compromesso) - Esecuzione specifica dell'obbligo di concludere il contratto - Dichiarazione sostitutiva di atto notorio ex art. 40 della legge n.47 del 1985 - Condizione dell'azione - Configurabilità - Conseguenze - Mancanza della dichiarazione - Rilevabilità d'ufficio in ogni stato e grado del giudizio - Sussistenza - Allegazione e produzione del documento anche nel corso del giudizio di appello e sino al momento della decisione - Configurabilità - Sussistenza..
Cassazione Sez. Un. Civili, 11 Novembre 2009, n. 23825.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Corte dei conti - Attribuzioni - Giurisdizionali - Procedimento in genere - Decisioni gravami - Ricorso in cassazione - Uffici della Procura regionale e della Procura generale presso la Corte dei conti - Rapporto di processuale autonomia - Conseguenze - Impugnazione di sentenza emessa dalla Sezione giurisdizionale centrale di appello della Corte dei conti - Legittimazione del P.G. a resistere in via esclusiva - Fattispecie.

.
Cassazione Sez. Un. Civili, 09 Novembre 2009, n. 23681.

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Spese giudiziali civili - Di appello - Declaratoria in appello della giurisdizione del giudice ordinario, declinata dal giurice di primo grado, e rimessione della causa a quest'ultimo - Statuizione sulle spese - Riferimento alla soccombenza virtuale - Esclusione - Criterio della soccombenza in relazione all'unica questione dibattuta in appello - Operatività..
Cassazione Sez. Un. Civili, 09 Novembre 2009, n. 23669.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Elezioni - Impugnazioni e ricorsi - Competenza e giurisdizione - Contenzioso elettorale amministrativo - Controversie in tema di operazioni elettorali - Giurisdizione del giudice amministrativo - Controversie relative all'ineleggibilità, decadenza, incompatibilità - Giurisdizione del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento - Natura di ente pubblico economico dell'ente - Rilevanza - Esclusione - Fattispecie relativa al consiglio dei delegati di consorzio di bonifica..
Cassazione Sez. Un. Civili, 09 Novembre 2009, n. 23682.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Riscossione delle entrate patrimoniali - In genere - Art. 57 d.P.R. n. 602 del 1973 - Inammissibilità delle opposizioni all'esecuzione e agli atti esecutivi - Ambito di applicazione - Portata - Provvedimento irrogativo di sanzioni del Garante per la Concorrenza e per il mercato - Applicabilità dell'art. 57 citato - Esclusione - Fondamento..
Cassazione Sez. Un. Civili, 09 Novembre 2009, n. 23667.

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Acque - Acque pubbliche - Derivazioni e utilizzazioni (utenze) - Regioni (competenza) - Canone di concessione di derivazione per uso idroelettrico - Determinazione - Potestà regionale - Configurabilità - Fondamento - Trasferimento delle funzioni ex art. 89 del d.lgs. n. 112 del 1998 - Potestà di aumento del canone anzidetto - Spettanza alle Regioni - Sussistenza - Fondamento.

Acque - Acque pubbliche - Derivazioni e utilizzazioni (utenze) - Canoni - In genere - Canone per "uso di riqualificazione di energia" - Determinazione - Assimilazione al canone per "uso igienico ed assimilati" - Configurabilità - Esclusione - Fondamento - Conseguenze - Individuazione in base alla specifica utilizzazione "energetica" - Criteri - Fattispecie. .
Cassazione Sez. Un. Civili, 06 Novembre 2009, n. 23548.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Impugnazioni civili - Cassazione (ricorso per) - Poteri della cassazione - In genere - In genere.

Lavoro - Lavoro subordinato - Contratto collettivo - Interpretazione- Art. 15 del contratto collettivo 1998 - 2001 del comparto Ministeri - Progressione, "per saltum", nell'ambito dell'area professionale - Ammissibilità - Fondamento - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Fattispecie.

Impugnazioni civili - Cassazione (ricorso per) - Deposito di atti - In genere - Nuovo regime introdotto dal d.lgs. n. 40 del 2006 - Deposito dei contratti collettivi di diritto pubblico - Omissione - Improcedibilità del ricorso a norma dell'art. 369 cod. proc. civ. - Esclusione - Fondamento..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23329.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Impiego pubblico - Concorsi in genere - In genere - Potere della P.A. di approvare la graduatoria - Finalità - Controllo della regolarità della procedura - Clausola condizionante l'assunzione alle successive determinazioni della P.A. - Inammissibilità - Esercizio del potere di autotutela per revocare ed annullare il bando - Condizioni - Esistenza di un "contrarius actus" - Assenza - Inefficacia - Conseguenze - Esercizio in carenza di potere - Nullità degli atti per difetto di forma - Disapplicazione da parte del giudice ordinario - Fattispecie..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23327.

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - In genere - Servizio di "car valeting" in area antistante un aeroporto - Affidamento in subconcessione ad opera di società a capitale prevalentemente pubblico concessionaria dei servizi aeroportuali - Mancata adozione della procedura di evidenza pubblica - Domanda di annullamento e risarcimento del danno - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento.
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Contratti della P.A. - In genere - Servizio di "car valeting" in area antistante un aeroporto - Affidamento in subconcessione ad opera di società a capitale prevalentemente pubblico concessionaria dei servizi aeroportuali - Mancata adozione della procedura di evidenza pubblica - Domanda di annullamento e risarcimento del danno - Giurisdizione del giudice amministrativo - Sussistenza - Fondamento..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23322.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Impugnazioni civili - Revocazione (giudizio di) - Motivi di revocazione - In genere - In Genere..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23330.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Impugnazioni civili - Cassazione (ricorso per) - Ricorso incidentale - Condizionato - In Genere.
Sanzioni amministrative - Applicazione - Opposizione - In genere - Modifica dell'entità della sanzione ex art. 23 della legge n. 689 del 1981 - Potere del giudice - Natura - Sostituzione nel potere sanzionatorio della P.A. - Esclusione - Conseguenze - Decorrenza delle maggiorazioni dovute per il ritardo nel pagamento - Dalla data della sentenza - Esclusione - Dalla data nell'originario provvedimento amministrativo sanzionatorio - Sussistenza..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23318.

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Acque - Acque pubbliche - Derivazioni e utilizzazioni (utenze) - Concessione - In genere - Concessione edilizia - Normativa della Provincia Autonoma di Bolzano di contenuto analogo a quella nazionale - Titolo di legittimazione - Criterio sostanziale e non formale - Applicabilità - Domanda di concessione per intervento sulle tubazioni per la derivazione di acque - Proprietà delle tubazioni e disponibilità dell'area - Necessità - Validità della concessione di derivazione - Rilevanza - Esclusione..
Cassazione Sez. Un. Civili, 04 Novembre 2009, n. 23317.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Acque - Acque pubbliche - Derivazioni e utilizzazioni (utenze) - Concessione - Diritti e obblighi del concessionario - Obbligo del concedente di rilasciare l'acqua su richiesta del concedente - Mancata previsione del diritto all'indennizzo - Art. 43 del r.d. n. 1775 del 1933 - Questione di legittimità costituzionale - Manifesta infondatezza - Fondamento. .
Cassazione Sez. Un. Civili, 03 Novembre 2009, n. 23196.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Giurisdizione civile - Giurisdizione ordinaria e amministrativa - Giurisdizione in materia tributaria - Canone per l'installazione di impianti pubblicitari (CIMP) - Relative controversie - Giurisdizione tributaria - Devoluzione - Fondamento..
Cassazione Sez. Un. Civili, 03 Novembre 2009, n. 23195.

---

pubb. 01 Agosto 2010

..
Professionisti - Ordini professionali - Elezione dei Consigli degli Ordini professionali - Controversie relative - Giurisdizione - Art. 6 del d.lgs. lgt. n. 282 del 1944 - Interpretazione estensiva - Necessità - Conseguenze - Giurisdizione dei Consigli nazionali anche sulle controversie relative alla fase preliminare alle elezioni - Sussistenza - Fondamento - Elezione di un Consiglio territoriale dell'Ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili, ex d.lgs. n. 139 del 2005 - Impugnazione del provvedimento di esclusione di una lista elettorale dalla relativa competizione - Giurisdizione del rispettivo Consiglio nazionale - Sussistenza - Fondamento..
Cassazione Sez. Un. Civili, 03 Novembre 2009, n. 23209.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Tributi (in generale) - Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972) - Agevolazioni varie - In genere - Onlus - Obbligo di devolvere il patrimonio ai sensi dell'art. 10, comma 1, lett. f), del d.lgs. n. 460 del 1997 - Clausola statutaria - Necessità - Contenuto - Riproduzione letterale della formula normativa - Necessità - Esclusione - Valutazione di conformità da parte del giudice di merito - Spettanza..
Cassazione Sez. Un. Civili, 03 Novembre 2009, n. 23207.

pubb. 01 Agosto 2010

..
Locazione - Disciplina delle locazioni di immobili urbani (Legge 27 luglio 1978 n. 392, cosiddetta sull'equo canone) - Immobili adibiti ad uso diverso da quello di abitazione - Indennità per la perdita dell'avviamento - Esecuzione dei provvedimenti di rilascio - Contratti già soggetti a proroga - Scadenza del periodo transitorio - Sospensione dell'esecuzione dei provvedimenti di rilascio e corresponsione ex art. 1591 cod. civ. del doppio dell'ultimo canone disposte dall'art. 7 del d.l. n. 551 del 1988 - Applicabilità anche alle ipotesi di contratti con esecuzione dei provvedimenti di rilascio già subordinata alla corresponsione dell'indennità per la perdita dell'avviamento - Esclusione - Fondamento - Effetti - Ingiustificata disparità di trattamento, rilevante ai sensi dell'art. 3 Cost., tra conduttori aventi diritto all'indennità e gli altri - Esclusione - Sovrapposizione della disciplina della sospensione "ex lege" a quella generale di cui alla legge n. 392 del 1978 - Insussistenza - Fondamento.
Locazione - Disciplina delle locazioni di immobili urbani (Legge 27 luglio 1978 n. 392, cosiddetta sull'equo canone) - Disciplina transitoria - Immobili adibiti ad uso diverso da quello di abitazione - Contratti in corso soggetti a proroga - Durata - Scadenza (obblighi del locatore - diritti del conduttore) - Indennità per avviamento commerciale - Contratti già soggetti a proroga - Scadenza del periodo transitorio - Sospensione dell'esecuzione dei provvedimenti di rilascio e corresponsione ex art. 1591 cod. civ. del doppio dell'ultimo canone disposte dall'art. 7 del d.l. n. 551 del 1988 - Applicabilità anche alle ipotesi di contratti con esecuzione dei provvedimenti di rilascio già subordinata alla corresponsione dell'indennità per la perdita dell'avviamento - Esclusione - Fondamento - Effetti - Ingiustificata disparità di trattamento, rilevante ai sensi dell'art. 3 Cost., tra conduttori aventi diritto all'indennità e gli altri - Esclusione - Sovrapposizione della disciplina della sospensione "ex lege" a quella generale di cui alla legge n. 392 del 1978 - Insussistenza - Fondamento.
Provvedimenti del giudice civile - Sentenza - Correzione - Sentenza - Dispositivo - Interlineatura del nome di uno dei componenti del collegio - Illegittimità - Esclusione - Errore materiale - Nozione - Conseguenza - Insussistenza..
Cassazione Sez. Un. Civili, 03 Novembre 2009, n. 23198.

---