Diritto e Procedura Civile - Legittimità

pubb. 14 Gennaio 2022

Contestazione della notifica e dimostrazione dell'inesistenza di ogni relazione tra chi riceve l'atto ed il destinatario.
Notifica ai sensi dell’art. 139 c.p.c. – Consegna dell’atto a soggetto qualificatosi collega di studio del destinatario – Validità – Limiti – Fondamento.
Cassazione civile, sez. II, 15 Dicembre 2021, n. 40118.

pubb. 28 Gennaio 2022

Termine semestrale di proponibilità dell'azione risarcitoria e rilevabilità d'ufficio della tardività della domanda.
Termine semestrale di proponibilità dell'azione risarcitoria - Tardività della domanda - Rilevabilità d'ufficio - Condizioni - Onere di eccezione e prova - Spettanza all'amministrazione convenuta - Sussistenza - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. II, 15 Dicembre 2021, n. 40136.

pubb. 23 Dicembre 2021

Mediazione obbligatoria: è irrilevante il termine di quindici giorni indicato dal giudice delegante.
Mediazione - Condizione di procedibilità - Termine di quindici giorni indicato dal medesimo giudice delegante - Irrilevanza.
Cassazione civile, sez. II, 14 Dicembre 2021, n. 40035.

pubb. 21 Gennaio 2022

E' valida la notifica dell'impugnazione a mezzo PEC nonostante l'elezione di domicilio presso indirizzo fisico?.
Notificazione della sentenza d'appello ai fini della decorrenza del termine breve - Elezione di domicilio "fisico" del destinatario - Notifica tramite p.e.c. al domicilio digitale del domiciliatario - Validità - Ragioni.
Cassazione civile, sez. III, 14 Dicembre 2021, n. 39970.

pubb. 28 Gennaio 2022

Mancata comunicazione al debitore esecutato del provvedimento di fissazione dell'udienza ex art. 569 c.p.c..
Provvedimento di fissazione dell’udienza ex art. 569 c.p.c. – Mancata comunicazione al debitore – Conseguenze – Opponibilità all’aggiudicatario del bene – Esclusione – Fondamento.
Cassazione civile, sez. III, 10 Dicembre 2021, n. 39243.

pubb. 24 Dicembre 2021

Impugnazione delle deliberazioni assembleari di società: non sussiste un conflitto immanente d'interessi tale da condurre in ogni caso alla nomina di un curatore speciale.
Società - Impugnazione delle deliberazioni assembleari - Conflitto d'interessi - Nomina di curatore speciale - Esclusione.
Cassazione civile, sez. VI, 07 Dicembre 2021, n. 38883.

pubb. 18 Febbraio 2022

Il curatore fallimentare che deduce in giudizio la simulazione della quietanza rilasciata dal fallito 'in bonis' rappresenta la massa dei creditori e non il fallito.
Curatore fallimentare - Deduzione della simulazione della quietanza rilasciata dal fallito "in bonis" - Valenza probatoria della stessa - Confessione stragiudiziale - Esclusione - Fondamento - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. VI, 07 Dicembre 2021, n. 38975.

pubb. 23 Dicembre 2021

L'atto di riassunzione dei giudizi di opposizione esecutiva deve avvenire nella medesima forma del giudizio di merito.
Esecuzione forzata – Opposizione – Riassunzione – Modalità.
Cassazione civile, sez. III, 03 Dicembre 2021, n. 38323.

pubb. 14 Gennaio 2022

Provvedimento del giudice dell'esecuzione sulla propria competenza ed impugnabilità ex art. 617 c.p.c..
Provvedimento del giudice dell'esecuzione negativo della propria competenza - Impugnabilità solo dalle parti ex art. 617 c.p.c. - Sussistenza - Regolamento di competenza d'ufficio - Inammissibilità - Fondamento.
Cassazione civile, sez. VI, 03 Dicembre 2021, n. 38368.

pubb. 27 Gennaio 2022

Determinazione del valore della causa di esecuzione forzata in relazione al 'peso' economico delle controversie.
Opposizione all’esecuzione - Determinazione del valore della causa - Criteri - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. VI, 03 Dicembre 2021, n. 38370.

pubb. 21 Aprile 2022

Opposizione di terzo all'esecuzione per rilascio d'immobile, ex art. 619 c.p.c..
Opposizione di terzo all'esecuzione ex art. 619 c.p.c. - Esecutato - Litisconsorte necessario - Configurabilità - Mancata partecipazione al giudizio da parte dell'esecutato - Conseguenze - Violazione del contraddittorio - Rilevabilità d'ufficio - Rimessione della causa al giudice di primo grado - Ordinaria necessità - Principio della ragionevole durata del processo - Originaria improponibilità della domanda - Adottabilità della pronuncia di cassazione senza rinvio - Configurabilità - Fondamento.
Cassazione civile, sez. III, 01 Dicembre 2021, n. 37847.

pubb. 04 Gennaio 2022

Gli obblighi di celerizzazione processuale e della Convenzione EDU nel giudizio previdenziale-assistenziale. Sindrome da Long Covid contratta durante il processo.
Giudizio previdenziale-assistenziale-obbligatorio per invalidità pensionabile e civile – Accertamento tecnico preventivo obbligatorio ex art. 445 bis c.p.c. – Possibilità di modifica della domanda di accertamento per i fatti sanitari sopravvenuti al deposito del ricorso – Obbligo per il giudice di valutare gli aggravamenti e nuove patologie in entrambe le fasi del giudizio – Applicabilità all’A.T.P.O. dell’art. 149 disp. att. c.p.c. – Sussiste.
Cassazione civile, sez. VI, 30 Novembre 2021, n. 37500.

pubb. 13 Gennaio 2022

Determinazione del valore della controversia in base al 'credito per cui si procede' a norma dell'art. 17 c.p.c..
Opposizione all'esecuzione ex art. 615, comma 1, c.p.c. - "Credito per cui si procede" (art. 17 c.p.c.) - Determinazione - Riferimento alla somma precettata - Necessità - Maggiorazione ex art. 546 c.p.c. - Rilevanza - Esclusione.
Cassazione civile, sez. VI, 30 Novembre 2021, n. 37581.

pubb. 30 Dicembre 2021

Chiarezza e sinteticità degli atti.
Dovere di chiarezza e sinteticità – Violazione – Ricorso per Cassazione – Art. 366, nn. 3- 4, c.p.c. – Inammissibilità – Sussiste.
Cassazione Sez. Un. Civili, 30 Novembre 2021, n. 37552.

pubb. 18 Febbraio 2022

Esecuzione forzata verso le Aziende Unità Sanitarie Locali.
Aziende Unità Sanitarie Locali (AUSL) - Natura - Enti pubblici non economici - Configurabilità - Conseguenze - Art. 14, comma 1, del d.l. n. 669 del 1996 - Applicabilità.
Cassazione civile, sez. VI, 26 Novembre 2021, n. 36856.

pubb. 17 Febbraio 2022

Formazione del ruolo nel procedimento di riscossione coattiva e notifica della cartella esattoriale.
Procedimento di riscossione - Formazione del ruolo e notifica della cartella - Necessaria previa notificazione del provvedimento giurisdizionale originante il credito - Esclusione - Conseguenze - Opposizione agli atti esecutivi per la mancata notifica del titolo esecutivo anteriormente a quella delle cartelle - Inammissibilità.
Cassazione civile, sez. III, 25 Novembre 2021, n. 36649.

pubb. 22 Dicembre 2021

Deroga della giurisdizione in favore di arbitri stranieri e accertamento preliminare delle norme applicabili.
Clausola compromissoria - Deroga della giurisdizione in favore di arbitri stranieri - Accertamento della validità ed efficacia - Delibazione preliminare delle norme applicabili - Necessità - Fattispecie.
Cassazione Sez. Un. Civili, 24 Novembre 2021, n. 36374.

pubb. 21 Dicembre 2021

Il rilievo d'ufficio di una nullità sostanziale si può fondare su fatti di cui il giudice possa ipotizzare solo in astratto la verificazione?.
Nullità sostanziale - Rilievo d'ufficio - Condizioni - Tempestiva allegazione dei fatti - Necessità - Fattispecie.
Cassazione civile, sez. IV, lavoro, 23 Novembre 2021, n. 36353.